Apellido siciliano de raíz germánica, derivado del nombre personal Wido, vinculado a la raíz wida (amplio, vasto). El mismo étimo dio Guido (lote anterior) en variante fonética septentrional, mientras que la forma Vito conserva la consonante labial inicial sin la palatalización característica del italiano del norte. La interpretación popular que asocia el apellido al nombre del santo Vito mártir (siglo IV) es etimología cruzada: el santo cristiano lleva nombre de origen latino (vitus: vivaz), pero el apellido siciliano deriva del antropónimo germánico anterior llegado con la repoblación medieval, y la coincidencia formal entre ambos nombres facilitó la confusión semántica en la tradición popular.