Lista de inmigrantes italianos: Archivio Storico di Gorla Maggiore, Varese
El Archivo Histórico de Gorla Maggiore, Varese
El Archivo Histórico Luigi Carnelli es el fruto de un trabajo de investigación que ha durado más de 30 años, lo que ha permitido recopilar una cantidad impresionante de documentos de diversos tipos sobre la historia de Gorla Maggiore y del territorio circundante.
Este archivo contiene una colección de más de 800 escritos y documentos del histórico sindaco de Gorla Maggiore, Luigi Carnelli que durante más de cuarenta años recopiló libros, artículos de periódico y fotografías relacionadas con Gorla Maggiore y el territorio circundante. A su muerte, su hijo y su esposa donaron todos los volúmenes al comune. Después de años de trabajo, estos documentos fueron puestos en línea.
Información sobre emigrados / inmigrantes de la comuna de Gorla Maggiore y circundantes
La colección contiene listados de emigrados tomados de los registros parroquiales. En el margen las actas de nacimiento, matrimonio o defunción, muchas veces el párroco escribió información sobre estas personas que recibía desde América. Carnelli transcribió esa información en unas listas mecanografiadas. Mecanografiar o escribir a máquina se refiere al acto de escribir texto utilizando una máquina de escribir. Antes de la llegada de las computadoras, las máquinas de escribir eran herramientas esenciales para la creación de documentos escritos.
En Ancestros Italianos hemos examinado esos listados con técnica de reconocimiento OCR y elaboramos una planilla que contiene información sobre unas 200 anotaciones sobre noticias de emigrados encontradas en los libros parroquiales. Junto a los datos de la persona, encontrarás el link para consultar esa información directamente en el archivo. En idioma italiano.