La llanura Padana

La llanura Padana, también conocida como valle del Po, es una región geográfica del norte de Italia, situada entre los Alpes, los Apeninos y el mar Adriático. Las regiones que cubre son Piamonte, Lombardía, Véneto, Friuli-Venecia Giulia y Emilia-Romagna.

Aunque ocupada fundamentalmente por la cuenca del río Po, debería recibir el nombre de llanura padano-véneta o incluso padano-véneta-emiliana, ya que la surcan ríos del Veneto y Emilia Romagna y que no son afluentes del Po, como el Adigio y el Reno, que desembocan en el mar Adriático.

Nombre de las comunas en dialecto

LA LIBERA COMPAGNIA PADANA era un sitio web que hace varios años desapareció, pero entre sus materiales contenía un listado con los nombres de las comunas italianas en italiano y en dialecto.

El documento que agregamos a continuación se formó a partir de copias de archivo de dicho sitio.

Esta información es importante ya que nuestro antepasado pudo haber expresado el nombre de la comuna donde nació en dialecto, complicando nuestra vida actual. Es el caso de aquel inmigrante que declaró provenir de Culon, en la actualidad Cologno Monzese, provincia de Monza, en la Lombardía.

Este archivo contiene el nombre en dialecto de las comunas (o la mayoría de las comunas) de las regiones Emiia Romagna, Friuli-Venezia Giulia, Lombardia, Piemonte, Vale d’Aosta, Veneto.