Soldados del Véneto y la Lombardía: cómo rastrear sus registros en archivos austríacos e italianos (1815-1920)

El Regno Lombardo-Veneto fue creado en 1815 tras el Congreso de Viena y, aunque contaba con instituciones civiles propias, estaba bajo soberanía directa del emperador de Austria. En materia militar, no tenía ejército independiente: los varones lombardos y vénetos eran reclutados obligatoriamente para servir en los regimientos de línea del ejército imperial.

Estos regimientos formaban parte de la estructura militar centralizada de los Habsburgo. El servicio militar se regía por la Patente Imperial de 1820, que establecía la conscripción obligatoria entre los 20 y 25 años, con cupos comunales y sorteo. Las operaciones de leva se organizaban en distritos militares (Ergänzungsbezirke), cada uno vinculado a un regimiento de infantería.

Estos contingentes formaron parte de la maquinaria bélica del Imperio hasta la anexión a Italia de la Lombardia (1859) y del Véneto (1866), cuando el nuevo Reino de Italia heredó parte de esa estructura administrativa.

El 45º reggimento di fanteria

El 45º reggimento di fanteria (k.k. Infanterie-Regiment Nr. 45) fue uno de los cuerpos creados tras la reorganización militar de 1851–1852, cuando los antiguos regimientos fronterizos se transformaron en unidades de línea numeradas, es decir, regimientos regulares identificados por un número consecutivo dentro del ejército imperial. Sus distritos de reclutamiento (Ergänzungsbezirk) estaban en Verona y Vicenza, aunque también incorporaba jóvenes de provincias lombardas cercanas como Brescia, Bergamo, Cremona, Mantova, Milano y Pavia.

El IR 45 fue uno de los regimientos activos durante las décadas previas a la unificación, y participó en la Segunda Guerra de Independencia Italiana (1859). Los jóvenes de estas provincias fueron enrolados y registrados en los Grundbuchblätter del regimiento, entre 1841 y 1861 aproximadamente.

Los Grundbuchblätter: hojas de vida militar

Cada soldado tenía su Grundbuchblatt, una hoja individual redactada y completada en alemán. Estas fichas incluían:

• Datos personales: nombre y apellido, padres, lugar y fecha de nacimiento, religión, estado civil, profesión.
• Descripción física: estatura, color de cabello y ojos, forma del rostro, y otras particularidades.
• Historial de servicio: fecha de ingreso, ascensos, campañas, condecoraciones, licencias y baja.

⚠️ Un detalle muy importante es que, aunque el formulario y las anotaciones están en alemán, los nombres propios y los topónimos aparecen en italiano: por ejemplo, “Misano, Bergamo, Treviglio” o “Milano, Corpi Santi”. Esto refleja el carácter bilingüe de la administración austríaca en Lombardía-Véneto y facilita la lectura genealógica.

En estos registros solo encontraremos a quienes fueron efectivamente enrolados en el ejército, no así a quienes quedaron exceptuados.

Digitalización

Los registros originales del 45° Reggimento se conservan en el Kriegsarchiv de Viena, bajo la serie denominada Grundbuchblätter, 1841–1861, y fueron microfilmados por FamilySearch en una colección compuesta por 19  rollos de microfilmes. Cada rollo reúne varios Heft (cuadernos) o Buch (libros) que agrupan a los conscriptos por clases de baja y períodos.

Gracias a la posterior digitalización que  FamilySearch realizó, hoy es posible acceder a estas imágenes en línea, aunque su consulta directa resulta ardua porque no están indexadas por nombre.

El índice de Giovanni Donini para Italian Parish Records

Aquí entra en juego la labor de Giovanni Donini, quien recorrió los microfilms y extrajo la información de cada soldado, volcando los datos en un archivo CSV de 10 hojas, en las cuales  aparecen el nombre completo, los padres, la comuna de origen, el circondario y el distretto, junto con el enlace directo a la imagen digitalizada en FamilySearch.

Cobertura y límites

Donini indexó gran parte de las imágenes, pero faltan algunas que completan la serie, algunas de las cuales contienen información de varones nacidos en otras partes del imperio, fuera de la actual Italia. Esto significa que, aunque el trabajo es extenso y fundamental, todavía hay segmentos por explorar dentro del fondo.

• Las imágenes digitalizadas por FamilySearch se consultan en este link.
• El índice (parcial) de Donini se consulta en este link.

Provincias y comunas representadas

Las planillas de Donini permiten visualizar con claridad la geografía del reclutamiento. Entre las provincias y comunas representadas se encuentran:

• Bergamo: Misano, Treviglio, Sarnico, Romano, Martinengo, Urgnano, Dalmine
• Brescia: Gardone, Salò, Rovato, Palazzolo, Gussago, Lumezzane, Iseo
• Cremona: Crema, Soncino
• Mantova: Goito, Asola, Castel Goffredo
• Milano: Milano, Corpi Santi, Saronno, Monza, Lodi, Abbiategrasso
• Pavia: Vigevano, Mortara, Voghera
• Verona: Verona, Legnago, Villafranca
• Vicenza: Vicenza, Schio, Bassano

También aparecen unos pocos casos de jóvenes nacidos o residentes fuera de Lombardía y Véneto, casi todos dentro del antiguo Imperio austríaco, entre ellos:

• Trieste, que en esa época pertenecía directamente al Imperio (no al Reino Lombardo-Veneto),
• algunas localidades de Carniola / Krain (actual Eslovenia),
• y muy esporádicamente Fiume (Rijeka) o zonas de Dalmacia.

Los jóvenes de Friuli y Gorizia eran enrolados en otros regimientos austríacos:

• IR 26 (Udine, Belluno)
• IR 79 (Pordenone)
• otros con depósitos en Trieste y Görz (según año).

Valor genealógico

Los Grundbuchblätter del IR 45 permiten ubicar a varones nacidos entre 1815 y 1839 en Lombardía y Véneto, ofreciendo datos familiares y personales imposibles de hallar en otras fuentes.
Nos revelan no sólo la comuna de origen, sino también su estatura, oficio, religión, estado civil y trayectoria militar, en vísperas de la unificación italiana.

Para el investigador, son una herramienta clave para conectar las generaciones nacidas bajo dominio austríaco con sus descendientes ya integrados al Reino de Italia, y para reconstruir vínculos familiares y migratorios en una época de intensas transformaciones políticas.

Diccionario de términos y abreviaturas de los registros militares del Imperio Austriaco y Austrohúngaro