Apellido Acquarone
Origen y significado
E. Rossoni y P. Regati aportan información complementaria sobre el apellido.
Rossoni plantea que podría derivar, directamente o por forma abreviada, de una forma aumentativa del nombre medieval germánico Achari (de ac, "filo de espada", y hari, "ejército"). Considera más probable, sin embargo, que provenga del nombre hebreo Acharon, con el significado de "el último".
Regati lo identifica como apellido difundido de la zona de Imperia.
💡 El apellido Acquarone también figura como alterado del apellido Acqua en otros estudios consultados en este proyecto.
Variantes
Distribución geográfica: Imperia, Savona y Génova (Acquarone); zona de Mantova (Acquaroni); Albenga (Savona) y zona de Turín y Pavía (Quarone); Milán, Pavía y localidades del pavesano (Quaroni)
📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)
Presencia en Argentina (según RENAPER)
El apellido Acquarone está registrado en Argentina en 5 provincias, con un total de 112 personas.
| Provincia | Personas |
|---|---|
| Corrientes | 34 |
| Buenos Aires | 30 |
| Ciudad de Buenos Aires | 25 |
| Santa Fe | 13 |
| Córdoba | 10 |
📜 Trayectoria migratoria: este apellido también figura en los registros del CEMLA (Centro de Estudios Migratorios Latinoamericanos) y los Barcos de Agnelli, lo que documenta su llegada a Argentina durante la gran inmigración.
Fuentes
Esta entrada del Diccionario de apellidos italianos se basa en las siguientes fuentes especializadas en onomástica:
- Rossoni, E. (2002). Origine e storia dei cognomi italiani. Recuperado de https://www.cognomiitaliani.org
- Regati, P. (2003). Cognomi genovesi e liguri. Recuperado de https://digilander.libero.it/paolore2/cult_tradiz/cognomi.html