Apellido siciliano de origen griego, formado por composición patronímica a partir del nombre del emperador. Deriva del étimo Adrianopulos, con el significado de ''hijo de Adriano''. El sufijo -pulos/-poulos (literalmente ''pollito, hijo de'') es uno de los marcadores patronímicos más característicos del griego medieval y moderno, y su presencia en apellidos sicilianos delata claramente el estrato lingüístico bizantino que se asentó en la isla durante los siglos de dominación de Constantinopla.