Apellido difundido, en las diversas formas, en toda Italia, principalmente en el Sur. Puede tener múltiples etimologías e interpretaciones. Puede derivar de àglio, como apodo, o como étnico de los diversos topónimos que tienen como base el latín allium 'ajo', como Agliàta, Agliàno y Agliàni, distribuidos en muchas regiones italianas. Puede además tener como base el nombre personal latino Allius y los frecuentes topónimos que también de este nombre son derivados. Puede finalmente, en algún caso, continuar el nombre personal Alo y Alóne, Alióne, documentado en la tardía Edad Media, que representa el nombre germánico Alo y Alone, hipocorístico de nombres que tienen como primer elemento *athala- 'noble, nobleza de estirpe', o *alia- 'otro, diferente'.