Albergati
Albergati es un apellido derivado o emparentado con Albergo, del mismo grupo onomástico.
Te invitamos a leer la ficha completa, donde vas a encontrar la información que buscás.
Origen y significado
Difundido en toda la Italia peninsular y en la Sicilia oriental, con mayor frecuencia en Puglia para Albergo, en Emilia y especialmente en Bolonia para Albergati y Alberghini, en el Cataniense para Alberghina. Puede tener múltiples etimologías y procesos de formación, que frecuentemente se cruzan. Puede continuar el nombre personal de origen germánico Albèrgo y Albèrga, de tradición primero lombarda y luego franca (Aliperga y respectivamente Aliberga, de *alja- 'forastero, extranjero' y *bergo- 'socorro, refugio'), frecuente en la Edad Media; puede continuar el sustantivo albèrgo, en el significado antiguo de 'refugio, cobijo', a veces a través de un topónimo; puede finalmente derivar, en los alterados, del nombre Alberigo, por síncopa (la pérdida de uno o más sonidos en el interior de una palabra) de la -i-, es decir de Alber(i)ghétto, Alber(i)góne, Alber(i)gòtto, etc. (ver Alberici).
Variantes
Alterados y derivados
- Albergacci
- Albergani
- Albergati
- Alberghétti
- Alberghini 📄 (página propia)
- Alberghino
- Albergòtti
Distribución geográfica: Italia peninsular, Sicilia oriental, Puglia, Emilia, Bolonia, Catania
📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)
Presencia en Argentina
📜 No se encontraron datos del apellido Albergati en la base de datos del RENAPER actual, pero sí aparece en los registros del CEMLA (Centro de Estudios Migratorios Latinoamericanos) y los Barcos de Agnelli, lo que documenta su llegada a Argentina durante la inmigración. Su ausencia del RENAPER puede deberse a que se modificó al ser anotado, se extinguió en línea masculina, o que sus portadores actuales son menos de 10 por provincia (umbral de privacidad estadística por debajo del cual los datos no se publican).
Fuentes
Esta entrada del Diccionario de apellidos italianos se basa en las siguientes fuentes especializadas en onomástica:
- De Felice, E. (1978). Dizionario dei cognomi italiani. Milano: Mondadori.
