Apellido Antonelli

Origen y significado

Esta es la primera parte de una serie dedicada a los apellidos italianos derivados del nombre Antonio. El nombre Antonio , uno de los más extendidos en Italia, ha generado una gran variedad de apellidos a lo largo del tiempo. Estas formas surgieron por vía patronímica, con sufijos regionales, modificaciones fonéticas, prefijos o combinaciones con otros nombres. Para facilitar su análisis, organizamos los apellidos en siete grupos según su estructura morfológica o su evolución dialectal. Podés ver la introducción general y los demás grupos aquí . Apellidos derivados de Antonio - Grupo 1: Apellidos que comienzan con “Anton-” Variantes incluidas: Antonacci, Antonaci, Antonaz, Antonazzi, Antonazzo, Antonelli, Antoniazzi, Antonini, Antoni, Antonucci, Antoniutti, Antona, Antonello, Antonione, Antonioni, Antoniotti, Antoniotto, Antoniozzi, Antoniazzo, Antonicelli, Antonicello. Etimología del nombre Antonio Antonio proviene del nomen latino Antonius , probablemente de origen etrusco. Su significado es incierto, aunque se han propuesto etimologías como “inestimable” o “el que lucha”. La variante griega antìonos (“nacido primero”) también se menciona como posible raíz. Información general Los apellidos que comienzan con Anton- derivan directamente del nombre propio Antonio , uno de los más difundidos en Italia. Estos apellidos se formaron por vía patronímica , es decir, como indicativo de descendencia, y se popularizaron especialmente a partir del culto a san Antonio de Padua , lo que motivó su adopción en muchas regiones. La raíz Anton- se mantiene intacta y suele ir acompañada de diversos sufijos que indican diminutivo, aumentativo, gentilicio, afectivo o incluso derivaciones locales. Muchos de estos sufijos varían según la región: -acci / -aci : Antonacci, Antonaci → Apellidos frecuentes en el sur, con connotación antigua o familiar. -az / -azzi / -azzo : Antonaz, Antonazzi, Antonazzo → Sufijos del noreste y zonas de frontera con influencia ladina. -elli / -etti : Antonelli, Antoniazzi → Formas centro-norteñas, con matiz diminutivo o gentilicio. -ini / -i : Antonini, Antoni → Muy frecuentes, típicos de apellidos de filiación. -ucci / -utti : Antonucci, Antoniutti → Formas del centro y noreste. -one / -oni / -otto / -otti : Antonione, Antonioni, Antoniotto, Antoniotti → Aumentativos comunes en el norte de Italia. Ejemplos de distribución regional Antonacci : Apellido extendido en Puglia y el centro-sur. Antonaz , Antoniazzi : Muy frecuentes en Friuli-Venecia Julia y Trentino. Antonelli , Antonini : Presentes en toda Italia, con núcleos en Lazio, Toscana y Marche. Antonucci : Muy extendido en el centro-sur, especialmente en Abruzzo y Molise. Antonioni : Célebre en Emilia-Romaña y Lombardía. Los apellidos derivados del nombre Antonio son frecuentes en toda Italia, y muchas de sus variantes llegaron a la Argentina con las corrientes migratorias de fines del siglo XIX y principios del XX. A continuación, se presenta un análisis detallado de las formas encont

💡 El apellido Antonelli también figura como variante del apellido Antona; también es alterado del apellido Antonio en otros estudios consultados en este proyecto.

📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)

Presencia en Argentina (según RENAPER)

El apellido Antonelli está registrado en Argentina en 17 provincias, con un total de 3.120 personas.

Provincia Personas
Buenos Aires 1.714
Santa Fe 415
Ciudad de Buenos Aires 337
Córdoba 249
Corrientes 77

Se muestran las 5 provincias con mayor presencia. El apellido también está registrado en otras 12 provincias — consultá el detalle completo en el Buscador de apellidos en Argentina.

📜 Trayectoria migratoria: este apellido también figura en los registros del CEMLA (Centro de Estudios Migratorios Latinoamericanos) y los Barcos de Agnelli, lo que documenta su llegada a Argentina durante la gran inmigración.

Fuentes

Esta entrada del Diccionario de apellidos italianos se basa en las siguientes fuentes especializadas en onomástica:

  • Investigación realizada por Ancestros Italianos (2025), basada en la bibliografía citada en las referencias.