El apellido Argirò es de origen griego-bizantino y se encuentra principalmente en Calabria, especialmente en las localidades de Ferruzzano, Riace y San Luca, en la provincia de Reggio Calabria. También presenta presencia histórica en las provincias de Cosenza y Catanzaro. Su origen se vincula al término griego argyrós (ἀργυρός), que significa «plateado», «argénteo» o «de plata», voz que aún pervive en Grecia como apellido Argyròs.

Según E. Rossoni, el apellido deriva del nombre personal bizantino Argyros, latinizado como Argirus, documentado en fuentes medievales del siglo XII relacionadas con la ciudad de Bari. Esta interpretación refuerza la conexión con el adjetivo griego argyrós y con la tradición onomástica de origen bizantino difundida en el sur de Italia.

La transformación del nombre personal en apellido está documentada al menos desde el siglo XVI en Sinopoli, en la provincia de Reggio Calabria, lo que confirma su antigua presencia en la región.

Por su parte, V. Blunda considera que el apellido surgió como un apodo derivado directamente del término griego argyró («plateado»). En este caso, habría sido utilizado para describir alguna característica física del antepasado, como una tez clara, cabellos canosos o algún rasgo asociado simbólicamente al brillo de la plata, convirtiéndose posteriormente en apellido hereditario.

En conjunto, las distintas interpretaciones coinciden en relacionar el apellido con la raíz griega argyr- («plata»), ya sea a través de un antiguo nombre personal bizantino o de un sobrenombre descriptivo vinculado al aspecto físico de su portador.