Apellido que podría corresponder a un diminutivo de baco, bacherozzolo, derivando entonces de un apodo atribuido al capostipite* y vinculado a su oficio de criador de gusanos de seda. Podría también tratarse de un diminutivo del vocablo italiano obsoleto bacolo (latín baculum), que designa el bastón que llevaban los obispos o que se llevaba ante ellos; en ese caso 'bacolini' aludiría a los portadores de bácolos o a personas de iglesia que tenían trato con esos objetos.

*Nota: Capostipite (italiano, de capo 'cabeza' + stipite del latín <em>stipes</em> 'tronco') designa al antepasado fundador de un linaje, el primer portador conocido del apellido del cual descienden todas las ramas familiares. En onomástica se aplica específicamente al individuo originario al que se le atribuyó el apodo, nombre o oficio que luego se fijó hereditariamente como apellido.