Los autores coinciden en que badala es un apellido siciliano de origen árabe, derivado del nombre personal Abd Allah, con el significado de "siervo de Dios".

E. Rossoni lo ubica en la zona de Catania y lo hace derivar del nombre medieval Badalà, variante del más común Vadalà, italianización del nombre árabe Abd Allah ("siervo de Dios").

V. Blunda lo presenta como uno de los apellidos sicilianos de origen árabe más extendidos entre los compuestos con ‘abd ("siervo"). Lo hace derivar del étimo ‘abd allah, con el significado de "siervo de Dios", uno de los nombres personales árabes más difundidos en todo el mundo islámico.

También se sostiene que se trata de un apellido del sur, derivado de una metátesis de la letra B de la palabra àbd allàh, "el siervo de Allàh".