Apellido Badanai
Origen y significado
Deriva probablemente de un apodo relacionado con la expresión badare ai denari (cuidar el dinero), atribuido de forma burlona al fundador del linaje para destacar su avaricia. En el diccionario veneciano de Giuseppe Boerio aparecen el adjetivo badanà y el verbo badanarse con el significado de "afanado" y "afanarse".
Distribución geográfica: Muy raro. Aparentemente véneto, con mayor concentración en la zona de Venezia (Cinto Caomaggiore). Presencias en Lombardía, Piemonte, Liguria y Lacio por migraciones.
📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)
Presencia en Argentina
ℹ️ No se encontraron datos del apellido Badanai en la base de datos del RENAPER en Argentina. Esto puede deberse a que la cantidad de portadores es muy baja (menos de 10 por provincia), umbral por debajo del cual los datos no se publican por razones de privacidad estadística. El apellido podría existir igualmente en Argentina, pero con muy pocos portadores registrados.
Fuentes
Esta entrada del Diccionario de apellidos italianos se basa en las siguientes fuentes especializadas en onomástica:
- Rossoni, E. (2002). Origine e storia dei cognomi italiani. Recuperado de https://www.cognomiitaliani.org