Apellido siciliano de origen dialectal, formado sobre un sustantivo. Procede de la voz dialectal bbadìglu, con el significado de ''bostezo''. Como apellido pudo originarse en un apodo aplicado a una persona considerada perezosa o somnolienta, motivación frecuente en los cognómenes sicilianos basados en gestos o tics característicos del portador. El apodo refleja la mirada satírica de la cultura popular sobre los rasgos físicos visibles que delataban una supuesta debilidad de carácter.