Apellido Bardellini

Origen y significado

Bardellini es un apellido italiano perteneciente a la amplia familia onomástica de Bardi, con núcleo difundido en el norte de Italia, especialmente en Lombardía (39% de los portadores) y en la zona de Arezzo y Pistoia (Toscana). Según De Felice, Bardi es un cognome difundido y frecuente en Toscana y Umbría, raro y esporádico en el norte. La forma diminutiva plural Bardellini pertenece al mismo grupo, junto con Bardelli, Bardella, Bardelloni, Bardetti, Bardetta, Bardini, Bardino, Bardola, Barducci, Bardotti, Bardoni, Bardone, Bardacci, Bardazzi y Bardiani. La base es el nombre medieval Bardo, que admite varias derivaciones: hipocorístico aferético de Lombardo, Longobardo o Isembardo, forma abreviada (síncopa) de Bernardo o Berardo, o también continuación del antropónimo germánico de origen longobardo Bardo o Pardo, atestiguado desde el siglo VIII en las formas latinizadas Pardus, Pardulus, Bardus y Bardulus. Lastrico documenta cerca de 1.500 portadores de Bardelli en Italia, con el 39% en Lombardía y presencia importante en Arezzo y Pistoia. En algunos casos puede haber influencia toponímica, dado que existen localidades como Bardi (provincia de Parma), Bardello (Varese), Bardino Vecchio y Nuovo (Savona).

Variantes

Alterados y derivados

Compuestos

Distribución geográfica: Lombardía, Toscana (Arezzo, Pistoia) y Umbría

📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)

Presencia en Argentina

📜 No se encontraron datos del apellido Bardellini en la base de datos del RENAPER actual, pero sí aparece en los registros del CEMLA (Centro de Estudios Migratorios Latinoamericanos) y los Barcos de Agnelli, lo que documenta su llegada a Argentina durante la inmigración. Su ausencia del RENAPER puede deberse a que se modificó al ser anotado, se extinguió en línea masculina, o que sus portadores actuales son menos de 10 por provincia (umbral de privacidad estadística por debajo del cual los datos no se publican).

Esta entrada reúne lo que proponen 2 autores sobre el origen del apellido. En algunos casos coinciden y refuerzan una misma hipótesis; en otros, aportan miradas diferentes que vale la pena considerar.

Fuentes

Esta entrada del Diccionario de apellidos italianos se basa en las siguientes fuentes especializadas en onomástica:

  • De Felice, E. (1978). Dizionario dei cognomi italiani. Milano: Mondadori.
  • Lastrico, P. (2019). Facciamo i cognomi: la più completa opera sull’origine e la diffusione di oltre 7.000 cognomi italiani. Genova: Edizione privata.