Barilétti

Barilétti es un apellido derivado o emparentado con Barile, del mismo grupo onomástico.

Te invitamos a leer la ficha completa, donde vas a encontrar la información que buscás.

Origen y significado

Difundido en toda la Italia peninsular: La Barile o Labarile es específico del Sur, desde la zona de Napoli hasta Puglia y Calabria; el tipo Baril(l)aro es común principalmente en el Sur, y la forma Baril(l)à es peculiar de la Calabria meridional (del Sur de Italia) (y se extiende hasta Mesina). Tiene como base apodos originales y luego nombres formados de barile o barilaro, tanto como nombre de oficio 'barilaro, quien fabrica y vende barriles', como para indicar a una persona barrigona que parece un barril. Desde el siglo XIII son comunes los nombres Barile, Barlet(t)us y Barlet(t)a, Barluczus, Barilarius y Barilàr. El tipo Baril(l)à tiene como base la variante griega barellàs 'barrilero' (del grico barèlli o varèddi 'barril', con el sufijo de oficio -às). Barletta y Barletti, en el Sur, pueden reflejar el topónimo Barlétta (BA).

Variantes

Alterados y derivados

Distribución geográfica: Toda la Italia peninsular; Sur para La Barile; Calabria meridional para Barilà

📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)

Presencia en Argentina

📜 No se encontraron datos del apellido Barilétti en la base de datos del RENAPER actual, pero sí aparece en los registros del CEMLA (Centro de Estudios Migratorios Latinoamericanos) y los Barcos de Agnelli, lo que documenta su llegada a Argentina durante la inmigración. Su ausencia del RENAPER puede deberse a que se modificó al ser anotado, se extinguió en línea masculina, o que sus portadores actuales son menos de 10 por provincia (umbral de privacidad estadística por debajo del cual los datos no se publican).

Fuentes

Esta entrada del Diccionario de apellidos italianos se basa en las siguientes fuentes especializadas en onomástica:

  • De Felice, E. (1978). Dizionario dei cognomi italiani. Milano: Mondadori.