Derivarían de apodos relacionados con el término alemán berg (montaña), indicando una procedencia montañesa de los antepasados. En Piamonte podrían también derivar de una forma dialectal arcaica bergagna (ropa tosca de trabajo usada por los campesinos). Bergagna parece tener un núcleo en la zona de Turín, con presencia mínima en las zonas de Udine y Trieste; Bergagni es casi único y parece piamontés.