Apellido Berlanda
Origen y significado
(Continuación) Otra fuente propone que el apellido derivaría del nombre germánico Perelant (compuesto por berra, guerra, y lanth, audaz), con el significado de audaz en la guerra; o bien del germánico wallen (peregrinar, caminar), que evolucionó a Wallender (vagabundo), luego corrompido en Ballender, Balandro, Balandra y Berlanda. El término dialectal balandra significaba extravagante, voluble, alocado. De Wallender derivó también el apellido Valandro, difundido en la Valsugana. Es un apellido originario del Valle de los Lagos (Trentino).
Variantes
Distribución geográfica: Trentino (zona de Trento: Trento, Pergine Valsugana, Arco, Isera, Cavedine)
📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)
Presencia en Argentina (según RENAPER)
El apellido Berlanda está registrado en Argentina en 3 provincias, con un total de 166 personas.
| Provincia | Personas |
|---|---|
| Santa Fe | 135 |
| Buenos Aires | 20 |
| Río Negro | 11 |
📜 Trayectoria migratoria: este apellido también figura en los registros del CEMLA (Centro de Estudios Migratorios Latinoamericanos) y los Barcos de Agnelli, lo que documenta su llegada a Argentina durante la gran inmigración.
Fuentes
Esta entrada del Diccionario de apellidos italianos se basa en las siguientes fuentes especializadas en onomástica:
- Rossoni, E. (2002). Origine e storia dei cognomi italiani. Recuperado de https://www.cognomiitaliani.org
