Apellido documentado en Pegliano y Savogna desde principios del siglo XVII, típico de estas dos localidades (en 1622 estaba también presente en Borjana, en el Breginjski kot). Surgió con el sufijo aumentativo romance -on de una base léxica no fácil de determinar: podría ser el sustantivo esloveno 'bréška' (= nombre de una oveja, según Pleteršnik) o 'brég' (= monte, colina), en cuyo segundo caso el apellido designaría en origen a una persona que tenía la casa en una ladera montañosa. Estas hipótesis no son del todo descartables, dado que el apellido surgió en la frontera étnico-lingüística esloveno-friulana, donde se formaron varios apellidos con base friulana y desinencia eslovena o viceversa. El apellido Brescon no aparece entre los apellidos friulanos ni italianos en general. Breškonica es el nombre de un terreno situado bajo Dus, probablemente propiedad de la familia Brescon de Savogna; Briškonica se llama también en Tarcetta y Pegliano a una variedad de manzana (seuka).