Brotini es un apellido italiano toscano, de difusión muy reducida. Según los relevamientos genealógicos disponibles se concentra en el bajo valle del Arno, entre las áreas de Florencia y Pisa, con presencia en el área de San Miniato.

Está formado con el sufijo -ini, de valor diminutivo y patronímico (que indica descendencia), sobre una base Brotto, que aparece también en las formas Brotti y Brotto. Brotti tiene alguna presencia en Lombardía, en las áreas de Sondrio y de Bérgamo, y para esa forma se ha propuesto un gentilicio aferético, es decir un nombre que designa a los originarios de un lugar con supresión de la sílaba inicial (aféresis), a partir del pueblo de Nembro, en el área de Bérgamo. Brotto, en cambio, es típicamente véneto, con núcleos en las áreas de Padova, Vicenza y Treviso.

Para el conjunto del grupo se proponen el nombre medieval germánico Brotul, el nombre Brotus, de origen griego y transmitido por vía eslava, o una forma aferética del nombre medieval Nebrotto, y hay rastros del apellido en Padova ya en el siglo XV. En Toscana la terminación en -ini es la más habitual para los diminutivos de apellido, de modo que Brotini se explica como la forma toscana del mismo grupo onomástico.

Este apellido no figura como entrada autónoma en los repertorios onomásticos italianos clásicos consultados, por lo que la etimología propuesta debe considerarse orientativa.