Apellido cuyo epicentro es Clauzetto, donde está documentado al menos desde principios del siglo XVI. En la forma plena Brovedani aparece en la zona de Pordenone, en Clauzetto, Spilimbergo y, en Carnia, en Invillino y Villa Santina. La forma con apócope Brovedan se asienta en Somplago (frazione de Cavazzo Carnico) y Paularo. Documentalmente la grafía más antigua es Bravadani, atestada en Clauzetto en el siglo XVI, lo que orienta la lectura etimológica. Aunque tradicionalmente se propuso una conexión con el plato típico friulano brovada (nabos fermentados en la borra del vino), las formas atestadas no admiten esa derivación: los términos friulanos para 'el que prepara la brovada' eran brovadâr o brovadìn, no formas en -an. La lectura más sostenida parte de la base brav- (emparentada con el veneciano bravada 'acción amenazadora, bravata') con sufijos -àde (del latín -ata) más -àn (del latín -anus), apoyada por la forma histórica Bravadani del siglo XVI. Una hipótesis adicional remite al friulano braghe 'pantalones', desde una forma supuesta Bragadanus que habría evolucionado a Bravadanus. Con el tiempo se transformó en apellido.