Apellido Buttaro

Origen y significado

Apellido siciliano de origen dialectal, vinculado a un oficio artesanal del envasado. Deriva de la voz dialectal vuttàru, con el significado de ''tonelero''. El oficio fue fundamental en la economía siciliana premoderna, dedicado a la fabricación y reparación de los toneles necesarios para almacenar y transportar el vino, el aceite y los productos en salazón. Los talleres del tonelero solían establecerse en las zonas vitivinícolas de la isla y en los puertos, donde los productos se preparaban para la exportación. El cognomen forma pareja léxica con Botte, derivado de la misma raíz.

💡 El apellido Buttaro también figura como variante del apellido Buttara en otros estudios consultados en este proyecto.

Distribución geográfica: Sicilia

📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)

Presencia en Argentina (según RENAPER)

El apellido Buttaro está registrado en Argentina en 4 provincias, con un total de 115 personas.

Provincia Personas
Buenos Aires 73
Entre Ríos 16
Santa Fe 15
Ciudad de Buenos Aires 11

📜 Trayectoria migratoria: este apellido también figura en los registros del CEMLA (Centro de Estudios Migratorios Latinoamericanos) y los Barcos de Agnelli, lo que documenta su llegada a Argentina durante la gran inmigración.

Fuentes

Esta entrada del Diccionario de apellidos italianos se basa en las siguientes fuentes especializadas en onomástica:

  • Blunda, V. (2018). Supposte origini dei cognomi in Sicilia [Edición digital]. Recuperado de https://www.trapaninostra.it