Apellido siciliano de origen dialectal, formado a partir de un participio descriptivo. Deriva de la voz dialectal cacciàtu, con el doble significado documentado por Blunda de ''expulsado'' e ''insertado''. La doble acepción del participio refleja la polisemia del verbo siciliano cacciàri, que cubre tanto la idea de echar fuera como la de meter dentro. Como apellido pudo originarse en un apodo aplicado a alguien expulsado de la comunidad o, en la otra acepción, a quien fue acogido como hijo adoptivo o agregado al núcleo familiar.