Apellido siciliano de origen dialectal, vinculado al folklore mágico de la isla. Deriva de la voz dialectal carcavècchia, con el significado de ''bruja benéfica''. La carcavècchia era una figura del imaginario popular siciliano, un ser nocturno femenino que aparecía en las creencias rurales como agente de fenómenos extraños durante el sueño, en particular la sensación de opresión sobre el pecho del durmiente. A diferencia de otras figuras malignas, en algunas tradiciones se le atribuía un carácter ambivalente o protector, lo que justifica la calificación de ''benéfica'' que recoge Blunda.