Procede del griego camerotòs, "abovedado, curvo", según V. Blunda. El término griego es paralelo al apellido Camaroto registrado por el autor, con leve variación gráfica sobre la misma raíz arquitectónica. El apellido siciliano funcionaba como apodo aplicado al antepasado por su residencia o porte físico, transformado luego en apellido familiar.