Apellido Caminiti

Origen y significado

E. Rossoni señala que este apellido tendría, en muchos casos, un origen étnico referido al pueblo de Camini, en la zona de Reggio Calabria, cuyo topónimo derivaría del término griego arcaico kaminion, que significa "horno" o "fragua". En otros casos, podría derivar del griego kaminétes, con el sentido de "pequeña fragua", sugiriendo que los fundadores del linaje se dedicaban a la fusión de metales. Rossoni documenta su presencia principalmente en la zona de Reggio Calabria —en localidades como Villa San Giovanni, Benestare, Bovalino, Santa Cristina d'Aspromonte, Careri y Cittanova— y en la zona de Messina, en Sicilia.

G. Rohlfs coincide en el origen griego-bizantino del apellido y en su vínculo con Camini, localidad de la provincia de Reggio Calabria, pero precisa que el elemento formativo es el sufijo gentilicio griego -ίτης, que indica procedencia. Rohlfs amplía el área de distribución al conjunto de Calabria, así como al ámbito de Napoli y al siciliano en general.

Variantes

Distribución geográfica: Sicilia: zona de Siracusa (Melilli) y zona de Catania (Caminito)

📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)

Presencia en Argentina (según RENAPER)

El apellido Caminiti está registrado en Argentina en 3 provincias, con un total de 256 personas.

Provincia Personas
Buenos Aires 118
Ciudad de Buenos Aires 69
Santa Fe 69

📜 Trayectoria migratoria: este apellido también figura en los registros del CEMLA (Centro de Estudios Migratorios Latinoamericanos) y los Barcos de Agnelli, lo que documenta su llegada a Argentina durante la gran inmigración.

Fuentes

Esta entrada del Diccionario de apellidos italianos se basa en las siguientes fuentes especializadas en onomástica:

  • Rossoni, E. (2002). Origine e storia dei cognomi italiani. Recuperado de https://www.cognomiitaliani.org
  • Fuentes etimológicas primarias: Rohlfs, G. (1974). Dizionario onomastico e toponomastico della Calabria: Prontuario filologico-geografico della Calabria. Longo Editore. Rohlfs, G. (1982). Dizionario storico dei cognomi salentini (Terra d'Otranto). Congedo Editore. Rohlfs, G. (1985). Dizionario storico dei cognomi in Lucania: Repertorio onomastico e filologico. Longo Editore. Fuente de selección territorial y distribución moderna: Tasso, M. (2020). Cognomi bizantini in Calabria, Lucania e Salento. Editum Per Me Ipsum.