Probablemente indicarían a niños abandonados cerca de la verja de un monasterio, ya que el término cancello significa reja o verja. Se tienen indicios de una transformación en apellido de ese tipo en Edolo en 1886, con un niño abandonado que recibió el apellido Cancellini de la institución que lo acogió. Cancello y Canciello podrían también derivar de nombres de localidades como Santa Maria a Canciello, en la zona de Napoli.;Toscana, Umbria, Abruzzo y Lacio (Cancelli); zona de Lecce (Cancelli); zona de Treviso (Cancellini)