Apellido siciliano de origen dialectal, formado a partir de un diminutivo de recipiente. Procede de la voz dialectal cannatèdda, con el significado de ''jarrita''. Como apellido forma pareja con Cannata en la habitual oposición siciliana entre la base léxica y su forma diminutiva. Pudo originarse en un apodo aplicado a una persona menuda, en metáfora alfarera frecuente en la onomástica de la isla, o vinculado al oficio del alfarero especializado en piezas pequeñas. El cognomen se inscribe en el rico campo léxico de la cerámica doméstica siciliana.