Apellido siciliano de origen dialectal, formado a partir de un adjetivo cromático. Procede de la voz dialectal carmisìnu, con el significado de ''carmesí, escarlata''. Como apellido pudo originarse en el oficio del tintorero especializado en este color intenso, obtenido tradicionalmente a partir de la cochinilla y apreciado en la industria textil de lujo, o como apodo aplicado a una persona de tez muy sonrosada. La producción de paños carmesí fue actividad relevante en los talleres sicilianos medievales, cuyos productos se exportaban a los mercados mediterráneos junto con las sedas locales.