Apellido Carpitella
Origen y significado
Apellido siciliano de origen dialectal, formado a partir de un diminutivo de objeto textil. Deriva de la voz dialectal carpitèdda, con el significado de ''pequeña manta de lana''. Como apellido pudo originarse en el oficio del tejedor especializado en piezas menudas o como apodo afectivo, en el registro cariñoso del sufijo diminutivo -èdda característico del siciliano. El cognomen se inscribe en el campo léxico de la industria lanar tradicional de la isla, junto con Carpita, Mantarro y Cultra, todos vinculados a paños y coberturas domésticas.
💡 El apellido Carpitella también figura como variante del apellido Carpita en otros estudios consultados en este proyecto.
Distribución geográfica: Sicilia
📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)
Presencia en Argentina
ℹ️ No se encontraron datos del apellido Carpitella en la base de datos del RENAPER en Argentina. Esto puede deberse a que la cantidad de portadores es muy baja (menos de 10 por provincia), umbral por debajo del cual los datos no se publican por razones de privacidad estadística. El apellido podría existir igualmente en Argentina, pero con muy pocos portadores registrados.
Fuentes
Esta entrada del Diccionario de apellidos italianos se basa en las siguientes fuentes especializadas en onomástica:
- Blunda, V. (2018). Supposte origini dei cognomi in Sicilia [Edición digital]. Recuperado de https://www.trapaninostra.it
