Carzella está prácticamente desaparecido en Italia y parece ser de origen pugliés, del área de Bari. Carzo es muy escaso y parece ser del área de Reggio Calabria. Ambos podrían derivar de una italianización y modificación dialectal del término griego karteros (fuerte, sólido, robusto), aludiendo a características físicas del fundador de la línea familiar, o del verbo griego carizomai (el que alegra o hace la vida agradable con sus favores).