E. Rossoni señala que este apellido presenta zonas específicas en Piemonte, especialmente en las áreas de Cuneo, Torino y Asti, así como en la zona de Treviso, en la zona de Ferrara y en Roma. Según Rossoni, el apellido y sus variantes derivarían de los numerosos topónimos que contienen la raíz Casetta o similares, presentes en el centro-norte de Italia. La variante Casette es muy escasa y se localiza en la zona de Venezia. Casetti presenta zonas en la zona de Cremona, en la zona de Trento, en la región de Emilia-Romagna y en el área de Roma. Casetto, por su parte, tiene presencia puntual en Piemonte, Lombardia y Veneto.

F. De Laurentiis propone una etimología diferente: considera que el apellido es un derivado afectivo o diminutivo de casa.