Casile es característico del área de Reggio Calabria, en Condofuri, Bova, Bova Marina y Cardeto. Casili es muy escaso y de la misma área. Ambos derivarían del término tardolatino casile (vivienda o agrupación de casas rurales), documentado en el área de Foggia en el siglo XI en el Codex Diplomaticus Cavensis, indicando probablemente la procedencia del fundador de la línea familiar de ese tipo de asentamientos.