Deriva del topónimo Caspano, una fracción del municipio de Civo, en la zona de Sondrio. La transformación en apellido está documentada desde el año 1500, cuando aparece un tal Stefano fu Tognij Betoni de Caspano de Grosio en un acto de compraventa de terrenos. En el siglo XVII el proceso se consolida con un Martino Caspanus registrado como síndico del barrio Viale de Grosio.