Ciamarra es característico de la franja central que abarca las Marcas, en la zona de Macerata, Umbría, en Spoleto, y Roma, con una zona también en la provincia de Campobasso. Ciamarri, prácticamente único, es de las Marcas, probablemente un error de transcripción del anterior. Derivaría de un compuesto formado por una variante contraída del nombre Giovanni, reducida a Cia-, unida al término lombardo marr (caballo), con el posible significado de Juan el palafrenero o similar.