Procede del griego cepeytès, "jardinero", según V. Blunda. La forma designa al encargado del cuidado de huertos y jardines, y motivó el apellido como apodo profesional aplicado a quien ejercía ese oficio en una propiedad agrícola o señorial del entorno rural griegobizantino siciliano durante el período medieval.