Apellido Ciraci
Origen y significado
Según G. Rohlfs, se trata de un apellido de origen griego-bizantino, presente en la provincia de Brindisi (Brindisi, Ceglie, Francavilla, Latiano, Mesagne, Ostuni). Del griego κυριακή ('domingo'); en Grecia pervive como cognome Kiriakì. Refleja la onomástica religiosa bizantina. Puede perder la tilde grave en Argentina (Ciraci).
E. Rossoni explica que Ciraci es característico de Apulia, de la zona de Brindisi y la de Taranto, especialmente en Ceglie Messapica, San Michele Salentino, Villa Castelli, Francavilla Fontana y Ostuni. Ciracì parece ser propio de Latiano en la zona de Brindisi. Ciraco es único. Se trataría de variantes dialectales del nombre latino Ciriacus. Se documentan rastros en Ceglie Messapica desde la segunda mitad del siglo XVI.
Variantes
Distribución geográfica: Zona de Brindisi, zona de Taranto, Apulia
📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)
Presencia en Argentina (según RENAPER)
El apellido Ciraci está registrado en Argentina en 1 provincia, con un total de 10 personas.
| Provincia | Personas |
|---|---|
| Ciudad de Buenos Aires | 10 |
📜 Trayectoria migratoria: este apellido también figura en los registros del CEMLA (Centro de Estudios Migratorios Latinoamericanos), lo que documenta su llegada a Argentina durante la gran inmigración.
Fuentes
Esta entrada del Diccionario de apellidos italianos se basa en las siguientes fuentes especializadas en onomástica:
- Rossoni, E. (2002). Origine e storia dei cognomi italiani. Recuperado de https://www.cognomiitaliani.org
- Fuentes etimológicas primarias: Rohlfs, G. (1974). Dizionario onomastico e toponomastico della Calabria: Prontuario filologico-geografico della Calabria. Longo Editore. Rohlfs, G. (1982). Dizionario storico dei cognomi salentini (Terra d'Otranto). Congedo Editore. Rohlfs, G. (1985). Dizionario storico dei cognomi in Lucania: Repertorio onomastico e filologico. Longo Editore. Fuente de selección territorial y distribución moderna: Tasso, M. (2020). Cognomi bizantini in Calabria, Lucania e Salento. Editum Per Me Ipsum.