Propio de Trento. Derivaría del término arcaico ciurletto, especie de pájaro así llamado por su vuelo en círculos, del verbo ciurlare (moverse en redondo, dar vueltas, engañar). Hay que tener en cuenta que con el término ciurletto se designaba también a alguien de palabra poco fiable, quizás una característica atribuible al fundador del linaje.