Apellido siciliano de origen dialectal, formado a partir de una parte del cuerpo. Procede de la voz dialectal cudigghiùni, con el significado de ''cóccix, rabadilla, cola mocha''. Designa la extremidad posterior de la columna vertebral y, por extensión despectiva, a quien camina con postura encorvada o a quien ocupa la última posición en cualquier fila. Como apellido pudo originarse en un apodo aplicado a una persona con alguna peculiaridad en la zona lumbar o al último nacido de una prole numerosa, motivación documentada en varios cognómenes sicilianos referidos al cuerpo.