Las fuentes difieren de manera sustancial tanto en la etimología como en la distribución geográfica de este apellido.

E. Rossoni lo deriva del apellido croata Komic, que a su vez tomaría su nombre del pueblo de Komic, cercano a Udbina, en Croacia. Desde el punto de vista geográfico, Rossoni señala que el apellido es muy raro en Italia y aparece en zonas puntuales: en Pinzano al Tagliamento, en el área de Pordenone; en la zona de Udine; y en Trieste. El apellido croata Komic, por su parte, sería típico de la zona de Gorizia y de San Floriano del Collio.

V. Blunda, en cambio, propone una etimología completamente distinta y circunscripta a Sicilia: lo hace derivar del griego comìces, forma que correspondería a un derivado del repertorio onomástico bizantino con terminación característica del griego siciliano. Blunda lo vincula a la familia léxica del título latino comes, equivalente a "conde".

Ambas propuestas son incompatibles entre sí y responden a tradiciones lingüísticas y áreas geográficas completamente diferentes: una de base eslava y difusión en el noreste de Italia, la otra de base griega y presencia en Sicilia. La divergencia podría explicarse por la existencia de troncos de origen independientes, aunque ninguno de los dos autores plantea explícitamente esa posibilidad.