Podrían derivar de apodos relacionados con el término arcaico cordovana o cordovano (tipo de piel curtida usada para hacer calzado, a menudo de cabrito), indicando quizás que el fundador del linaje era artesano del cuero. En algunos casos podría tratarse del gentilicio de la ciudad española de Córdoba. La integración confirma que Cordovana es un apellido del área de Catania que significa mujer de Córdoba.