Coroniti es un apellido italiano calabrés, no documentado como entrada autónoma en los repertorios onomásticos clásicos consultados. La etimología más probable lo vincula con una base griega, propia de la onomástica de la Calabria grecánica, posiblemente derivada de un topónimo o de un patronímico con el sufijo -iti, característico de los apellidos calabreses de origen griego bizantino. Este apellido no figura como entrada autónoma en los repertorios onomásticos italianos clásicos consultados, por lo que la etimología propuesta debe considerarse orientativa.