Apellido Crisnaro
Origen y significado
El fundador de la familia Crisnaro de Savogna fue Giovanni Crisnar, procedente del pueblo de Bitnje, localidad situada a unos 3 km de la ciudad de Kranj en Eslovenia, donde el apellido Križnar sigue muy difundido. Según los libros parroquiales de San Pietro y San Leonardo, Giovanni nació en 1764, se casó con Marina Jussigh de Clastra y fijó residencia en Savogna a finales del siglo XVIII; murió allí en 1816 a los 52 años (acta de matrimonio de 1808: Mattia Tomasetigh de Cosizza se casó con 'Scholastica filia Joannis Crisnar ex Carniola de parochia Bitna oriundi nunc in Savogna domiciliantis'). A Giovanni Crisnar, al llegar a Savogna, se le dio el apodo Kranjac (= 'el originario de la Eslovenia central, entonces llamada Kranjsko/Carniola en italiano'), que luego se convirtió en nombre de casa y también topónimo (Ta par Kranjce - Crisnaro). El apellido original Crisnar/Križnar, modificado luego en Crisnaro, tiene en la base el sustantivo esloveno križ (= cruz) y surgió con el sufijo -ar de la forma adjetival križen; en origen designaba probablemente a un crucífero, persona que habitualmente llevaba la cruz durante las numerosas procesiones parroquiales.
Variantes
Distribución geográfica: Presente en Savogna desde finales del siglo XVIII; originario de Bitnje (junto a Kranj, Eslovenia), donde la forma Križnar sigue muy difundida.
📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)
Presencia en Argentina
ℹ️ No se encontraron datos del apellido Crisnaro en la base de datos del RENAPER en Argentina. Esto puede deberse a que la cantidad de portadores es muy baja (menos de 10 por provincia), umbral por debajo del cual los datos no se publican por razones de privacidad estadística. El apellido podría existir igualmente en Argentina, pero con muy pocos portadores registrados.
Fuentes
Esta entrada del Diccionario de apellidos italianos se basa en las siguientes fuentes especializadas en onomástica:
- Zuanella, B. (2006–2009). I cognomi delle Valli del Natisone. Recuperado de https://www.lintver.it
