Apellido siciliano de origen dialectal, formado a partir de un término de relación. Procede de la voz dialectal cùcchia, con el significado de ''pareja, par''. El término se aplicaba tanto a los dos bueyes uncidos bajo el mismo yugo para el arado como a la pareja humana unida en matrimonio o amistad estrecha. Como apellido pudo originarse en un apodo aplicado a una persona inseparable de un compañero habitual, o bien en referencia al dueño de una yunta conocida de animales de labor.