El apellido D’Abrosca es muy raro y se considera típico del área de Caserta, en Campania, según Rossoni. Se trata de un patronímico formado con la preposición “D’” (de, hijo de), sobre una base dialectal Abrosca, probablemente derivada del nombre Ambrosio (del latín Ambrosius, de origen griego, con el significado de “inmortal”).

La forma Abrosca reflejaría una evolución fonética propia del sur de Italia, en particular del ámbito napolitano, donde son frecuentes transformaciones como la pérdida de la vocal inicial (Ambrosio → ’Mbrosio) y su posterior adaptación.

En este sentido, el apellido puede interpretarse como “descendiente de Ambrosio”, conservando una forma dialectal poco difundida y ligada a un núcleo geográfico específico.