Nombre de pila germánico en sus formas Adwart, -warta y Hadwart, y anglosajón Edward. Sus raíces son ad (adal, adel) que significa noble, o had que significa guerra, y wart o ward que significan custodia, defensa y guardia. San Edoardo III, rey de Inglaterra, fallecido en el año 1066, se celebra el 13 de octubre. Las formas populares que se convirtieron en apellidos incluyen Dardo en la zona del Piamonte, Dardi en Venecia (un Dardi Bembo del siglo XVIII fue traductor de Platón), Dardin y Darduin en el Friul donde también es admisible D'Arduin, Dardanelli en el Piamonte con referencia al ariostesco Dardinello, y Dadone.