Apellido De Carolis

Origen y significado

E. Rossoni señala que se trata de una forma patronímica en la que el prefijo De- significa "hijo de", referida a antepasados cuyo padre llevaba el nombre Carolus. En algunos casos, el apellido fue atribuido a niños abandonados en hospitales o instituciones religiosas dedicadas a San Carlo. Rossoni lo caracteriza como propio del centro de Italia, con presencia también en la zona de Napoli y en Puglia; las zonas de mayor concentración incluyen Ascoli Piceno, L'Aquila, Roma y Frosinone, además de Bari y Brindisi.

R. Brondolo precisa que el prefijo De- no tiene aquí valor nobiliario, y coincide en que, en ciertos casos, el apellido designaba a expósitos que tomaban el nombre del hospital donde habían sido recogidos, cuando este estaba dedicado a San Carlos. Brondolo ubica este uso en el norte de Italia, lo que amplía geográficamente la distribución señalada por Rossoni.

💡 El apellido De Carolis también figura como variante del apellido Carlo en otros estudios consultados en este proyecto.

Distribución geográfica: Marcas, Umbria, Abruzzo, Lacio (con mayor concentración en la zona de Ascoli Piceno, zona de L\'Aquila, zona de Roma, zona de Frosinone), Campania (zona de Napoli), Puglia (zona de Bari, zona de Brindisi)

📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)

Presencia en Argentina (según RENAPER)

El apellido De Carolis está registrado en Argentina en 3 provincias, con un total de 244 personas.

Provincia Personas
Buenos Aires 166
Ciudad de Buenos Aires 39
Santa Fe 39

📜 Trayectoria migratoria: este apellido también figura en los registros del CEMLA (Centro de Estudios Migratorios Latinoamericanos) y los Barcos de Agnelli, lo que documenta su llegada a Argentina durante la gran inmigración.

Fuentes

Esta entrada del Diccionario de apellidos italianos se basa en las siguientes fuentes especializadas en onomástica:

  • Rossoni, E. (2002). Origine e storia dei cognomi italiani. Recuperado de https://www.cognomiitaliani.org
  • Brondolo, R. (2004, mayo 23). Questioni di nomi e di terre [Artículo en semanario]. L’Ancora. https://web.archive.org/brondolo_nomi_1.html