Apellido carniano radicado en Ovasta (frazione de Ovaro), atestado documentalmente al menos desde finales del siglo XVII. La forma plural De Corti, oscilación gráfica del mismo apellido friulano, se atestigua en el canale d'Incaroio, en particular en Rivalpo, Salino y Valle (frazione de Arta Terme). Es apellido microtoponímico friulano derivado del latín cohors, cohortis, que dio en friulano cort 'pequeño insediamento abitativo': se atribuía como apodo a quien vivía cerca de una cort. Tiene como apellido hermano del mismo étimo la forma carniana Cortiùla, atestada en Priuso, con sufijación distinta. Con el tiempo se transformó en apellido.