Orpianesi es un apellido italiano extremadamente raro, no documentado como entrada autónoma en los repertorios onomásticos clásicos consultados. La estructura del apellido sugiere un origen toponímico, dada la terminación -esi (variante grafica de -ese), sufijo gentilicio característico de la onomástica italiana que indica procedencia geográfica, equivalente a la indicación de el oriundo de o el natural de un lugar. La etimología más probable lo deriva de un topónimo Orpiano u Orpianello, posiblemente un microtopónimo (nombre de lugar pequeño y local) vinculado al término italiano antiguo orpino (de orpimento, sulfuro de arsénico de color amarillo dorado, mineral utilizado en pintura medieval, del latín auripigmentum, pigmento de oro), aplicado como nombre de lugar a una localidad caracterizada por la presencia de este mineral o por una tradición artesanal vinculada a su uso. Una hipótesis alternativa lo emparenta con el nombre personal medieval Orpiano u Orpiniano, antroponímico latino vinculado al cognomen Orpianus, atestiguado en epígrafes romanos. La distribución del apellido es extremadamente reducida. Este apellido no figura como entrada autónoma en los repertorios onomásticos italianos clásicos consultados, por lo que la etimología propuesta debe considerarse orientativa.