Apellido De Toni
Origen y significado
Apellido derivado del nombre de pila Antonio, en su forma cariñosa Toni. Parece tratarse de un apellido que con el tiempo pasó a forma masculina: en los documentos antiguos aparecía como "della Tonia", escritura femenina que posteriormente se masculinizó. El nombre Antonius era ya un nombre latino, posiblemente de origen etrusco, cuya difusión se debe en buena parte a san Antonio de Padua. Con el tiempo se transformó en apellido.
💡 El apellido De Toni también figura como alterado del apellido De Tona en otros estudios consultados en este proyecto.
Variantes
- De Antoni 📄 (página propia)
Distribución geográfica: Arraigado desde hace siglos en Trelli, pequeña frazione de Paularo, en la Carnia (región montañosa del norte del Friuli, provincia de Udine). Hoy la mayor parte de los De Toni vive en esa comunidad, por lo que el apellido es raro en el resto del Friuli. La variante De Antoni se considera también típica de la Carnia, en particular del área de Comeglians, y aparece hoy por ejemplo en Ovaro y Udine.
📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)
Presencia en Argentina
ℹ️ No se encontraron datos del apellido De Toni en la base de datos del RENAPER en Argentina. Esto puede deberse a que la cantidad de portadores es muy baja (menos de 10 por provincia), umbral por debajo del cual los datos no se publican por razones de privacidad estadística. El apellido podría existir igualmente en Argentina, pero con muy pocos portadores registrados.
Fuentes
Esta entrada del Diccionario de apellidos italianos se basa en las siguientes fuentes especializadas en onomástica:
- De Stefani, E. (2003). Cognomi della Carnia. Udine: Società Filologica Friulana. ISBN 88-7636-018-2.